Спустя год я, наконец, решила собрать в одну кучу информацию о том, как я поступала в немецкий университет.
Мои вводные:
- красный диплом «Специалиста связям с общественностью» РУДН
- очно-заочная форма (в народе вечерка)
- Университет имеет рейтинг Н+ на anabin
- Специальность имеет рейтинг Н+, но в списке моего Вуза ее не было. Зато она есть в общем списке аккредитованных специальностей
- Сертификат telc C1 Hochschule (befriedigend)
Подавала документы на следующие специальности
- Свободный университет: Биология , Психология, Биоинформатика
- Технический университет Берлина: Ernährungswissenschaft (Трофоло́гия— наука о пище; раздел гигиены питания)
- Университет Бранденбурга: Информатика в медицине
- Университет Потсдама: Ernährungswissenschaft, Психология
Спойлер. Взяли меня везде
Я кардинально меняла специальность, поэтому пошла на бакалавра, т.е. учиться с нуля. Если речь идет о продолжении обучения или обучении в смежной области, то можно пойти в магистратуру.
Кроме того, разница ещё и в этом
| Бакалавр | Магистр |
| Бесплатное обучение только на немецком | Бесплатное обучение на немецком или на английском |
| 6 семестров обучения (3 года) + по желанию потом магистратура | 4 семестра обучения (2 года) |
Есть ли экзамены?
На мои специальности нет. Так же как и на большинство специальностей. Университет смотрит на школьные и университетские оценки и решает, готов ли он вас зачислить или нет.
Где я искала университеты и специальности
Мы живем в Берлине и переезжать были не готовы, поэтому выбор был ограничен географией. В Берлине 4 государственных университета
- Свободный университет Берлина
- Университет Гумбольдта
- Технический университет Берлина
- Университет искусств Берлина
Charité в расчёт не беру, у медицинских вузов своя атмосфера.
Есть еще университеты в регионе Бранденбург, как то Потсдамский университет. Список всех вузов и специальностей можно посмотреть тут www.hochschulkompass.de/studium.html
На сайте можно отфильтровать по специальности, направлению, городу и (!) государственным и частным вузам. Важно помнить, что все специальности и требования по зачислению нужно проверять на сайте самого университета.
Также университеты в апреле/мае устраивают дни открытых дверей. Я была в Техническом университете Берлина и в Бранденбургском университете. Расписание есть на сайте университетов.
Куда и какие документы нести
Мой список для бакалавра. В магистратуру он другой.
- Загранпаспорт, свидетельство о браке (я меняла фамилию) с апостилем
- Школьный аттестат
- Университетский диплом с вкладышем оценок
- Перевод всех дипломов и аттестатов с печатью нотариуса. Я переводила в Германии, тут все переводчики заверяют свои переводы и дополнительно делать ничего не надо.
- Резюме на английском или немецком
- Языковой сертификат
- Фотография
Со всех документов нужно снять нотариально заверенные копии. В Германии это можно сделать в Бюргерамте. Дешевле, если они сами снимают копии с документов, чем приходить к ним со своими копиями и оригиналами и просить их заверить. Многие вузы, а в Берлине так и все (кроме Charité , друзья, помним про их особую атмосферу), принимают документы иностранцев через www.uni-assist.de. Как оформить заявку, сколько стоит подача каждой заявки и почему абитуриенты ненавидят сервис, можно посмотреть на просторах интернета. Если коротко, эта «контора» пересчитывает средний балл диплома на немецкий манер. В Германии максимальная оценка 1.0, а минимальная 5.0. Перерасчет среднего балла uni-assist делает вместе с первым заявлением в университет.
Первое заявление обошлось мне в 70 евро, последующие в 30 евро за каждое. В uni-assist отправлять нужно как раз те нотариально заверенные копии, потому что через год сотрудники uni-assist в день весеннего солнцестояния соберутся в круг и в качестве жертвоприношения великому богу Бюрокрасу сожгут все ваши документы. Забрать документы до ритуала сожжения у этой волшебной организации нельзя, если вы, конечно, не Том Круз, а ваша жизнь не фильм «Миссия невыполнима».
Что еще важно понимать при выборе специальности
Конкурсные специальности
Например, биология, психология, менеджмент.
Это значит, что если средний балл после перерасчёта окажется ниже проходного, вас не возьмут или предложат встать в лист ожидания. Некоторые университеты публикуют данные по проходным баллам за прошлые года. Искать нужно по словосочетанию Numerus Clausus. Вот здесь, например, данные по FU за 2019/2020 год.
(Если прямая ссылка на сайт не работает, то посмотрите тут https://www.fu-berlin.de/studium/information_a-z/ncmerkblatt.html, NC-Liste Bachelor/Kernfächer)
Важно помнить, что проходной балл для немецких школьников выше, чем для иностранцев: для нас есть квота, и конкурс из-за этого ниже.
Специальности без конкурса
Как то информатика в медицине, метеорология. На них берут всех, чьи документы соответствуют требованиям и на средний балл не смотрят. Это не значит, что специальности плохие или после окончания вуза придется работать за еду. Просто они не популярны среди немецких школьников.
На конкретный иностранный диплом может действовать ограничение на поступление
Например, абитуриенту с диплом бакалавра в дизайне могут не дать поступать на бакалавра по астрофизике, т.к. часов математики или еще чего-то не хватает. Лично я с таким не сталкивалась, но консультант из центра помощи неприкаянным эмигрантам говорила об этом.
Контакты для бесплатной консультации в Берлине по признанию диплома и тому, чем себя занять, здесь https://www.club-dialog.de/de/. Консультация была на русском, и в большей степени касалась признания диплома, что мне было не нужно. Но после общей консультации группы из 5 человек сотрудница центра провела со мной отдельную консультацию и помогла сориентироваться в обстановке.
Что еще важно знать
Языковой сертификат действует всю жизнь, но университет его примет только в течение 2-3 лет с момента получения.
Сроки подачи документов – жесткие, они указаны на сайте вузов и uni-assist. Лучше подаваться как можно раньше, чтобы успеть дослать документы, если уни что-то еще понадобится.
Так, Технический университет попросил меня прислать заверенную копию обратной стороны моего языкового сертификата. *рука_лицо* Он был единственный вуз, которому она была нужна при том, что там указана только общая информация о самом экзамене, и нет ничего обо мне, моих оценках и т.д. Но пришлось записываться в Бюргерамт, делать копию, отправлять им … Приносить жертву Бюрокрасу.
Если специальность популярная, на нее можно поступать как на летний семестр, так и на зимний, т.е. набор проходит 2 раза в год, а не один как в России.
Есть такое понятие как Mono и Kombi. С Mono все ясно, выбрали 1 предмет, и все 150 LP (1 LP равен 30 часам) отводите ему. Kombi – это, по сути, 2 образования в одном. Есть основанная специальность, на которую отводится большее количество часов 90 LP, и дополнительная 60 LP. Комбинации, которые я видела среди моих одногруппников
Биология+ Lehramt (преподавание в школе)
Биология + английский
Биология + биохимия
Биология + математика
Пожалуй, это все, что я толкового могу рассказать про первый этап поступления. Дальше уже как заполнять заявления в uni-assist, что такое www.hochschulstart.de, как происходит зачисление, какие документы для этого нужны и все такое.